М. Ю. Лермонтов, Всё тихо... 1830 ENGL

Дмитрий Бек-Лемешев
Все тихо — полная луна
Блестит меж ветел над прудОм,
И возле берега волна
С холодным рЕзвится лучом.


П Е Р Е В О Д


It's quiet all, the moon is full,
Amid the willows' arms it rays,
Along the margin of the pool
With chilly beams the ripple plays.


3.5 GT


© Copyright: Дмитрий Бек-Лемешев, 2025
Свидетельство о публикации №125121603276
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Бек-Лемешев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Дмитрий Бек-Лемешев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →