Энималз - Дом восходящего солнца
The Animals - House of the rising sun
оригинал 1964
перевод 15.12.2025
---------------------------
В городке у нас есть дом такой,
В котором солнце встаёт.
Очень много бед он людям принёс,
Побывал и я тоже в нём.
Мама моя портниха,
Она джинсы сшила мне.
Отец мой самый заядлый игрок
Во всём нашем городке.
А что же нужно игроку?
Лишь ствол и чемодан.
И счастлив он только тогда,
Когда он в стельку пьян.
О, мама, скажи ты детям,
Чтоб не портили юность свою.
Чтоб жизнь свою не сгубили они
В том доме, где солнце встаёт.
Ну что ж, я уже на перроне,
Снова поезд свой я жду.
Я еду обратно в свой городок,
Соблазн победить не могу.
В городке у нас есть дом такой,
В котором солнце встаёт.
Очень много бед он людям принёс,
Побывал и я тоже в нём.
Энималз - Дом восходящего солнца
© Copyright: Георгий Дар, 2025
Свидетельство о публикации №125121503995
Свидетельство о публикации №125121503995
Рецензии