"Tombe la neige...", мир услышал давно,
И вечер снежный занавесил окно,
Нам песню эту подарил Aдамо,
Запало в душу и на сердце легло.
Слова простые, тихо… «Падает снег...»,
Звучат и ныне из тех прожитых лет,
Порошей белой, он накрыл города,
Казалось это, не пройдёт никогда.
Снег, как и прежде сыплет на земь с небес,
Росток надежды из сердец не исчез,
Любовь земная к нам однажды пришла,
И это счастье в нас живёт и сейчас.
Пусть лепят снеги, заметая пути,
Они не в силах изменить ход судьбы,
Ведь , что хранима и как камень тверда,
То непогоде не сломать никогда.
Снегу чувства не подвластны,
Ведь живут они в сердцах,
А пороши и метели,
Лишь погодные явления!
15.12.2025г.
( текст положен автором на ритмическую основу )
Посвящение С. Адамо
© Copyright: Сергей Скалкин, 2025
Свидетельство о публикации №125121502924
Свидетельство о публикации №125121502924
Рецензии
ЗДРАВСТВУЙТЕ ночное, Сергей!)
СпасиБо за Ваше реалистичное и в то же время проникновенное переложение текста.
Песня незабываема, равно как проникновенный голос Певца, Светлая ему Память...
***
Снег, как и прежде сыплет наземь с небес, - "наземь" - наречие, в одно слово бы)
http://stihi.ru/2015/11/16/4796
У меня тоже своё "Томбе ля неже"...( скорее, сюрреалистическое, но так случилось:)
С благодарной признательностью)
Светлана)
Светлана Груздева 20.12.2025 00:09 • Заявить о нарушении
СпасиБо за Ваше реалистичное и в то же время проникновенное переложение текста.
Песня незабываема, равно как проникновенный голос Певца, Светлая ему Память...
***
Снег, как и прежде сыплет наземь с небес, - "наземь" - наречие, в одно слово бы)
http://stihi.ru/2015/11/16/4796
У меня тоже своё "Томбе ля неже"...( скорее, сюрреалистическое, но так случилось:)
С благодарной признательностью)
Светлана)
Светлана Груздева 20.12.2025 00:09 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.