Моя фантазия

Почему деревья вдоль реки
К ней подобострастно крОной гнутся?
Может быть, рассудку вопреки
Ей в любви ночами признаются?

А, быть может, дело тут в другОм,
В искренних порЫвах благовидных:
Ветви протянув свои, спасти
Тонущих
       из лап
              волн
                ненасытных.




(Вольный перевод стихотворения Alexander Lawrence Posey «My Fancy»).


Рецензии