Эффект бабочки. Азиз Шакир-Таш

Диляне Георгиевой


Огонь нуждается в дуновении крыльев бабочки,

чтобы заставить свет танцевать

изящно,

как она.

*

Пламъкът се нуждае от полъха на пеперудата,

за да накара светлината да танцува

изящно

като нея.


Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин


Рецензии