Забыл ты, как цветы цветут. Из Йоахима Рингельнатц

Забыл ты ,  как цветы цветут,
Ты знал лишь « труд » и только « труд ».

Был оловянным ты и стойким.
Теперь лежишь плашмя на койке.

Весь в проводах, бинтах и вате,
А сердце тихо шепчет « Хватит ! »

И кто - то черный и рябой
Уже явился за тобой.

Исчезло всё . Покой и мрак.
« Что , доработался , дурак ? »



Вольный пер. Стихотворения
немецкого поэта, кабаретиста ,
художника Йоахима Рингельнатца
Joachim Ringelnatz ( 1883 - 1934 )
« Du weisst nicht mehr, wie Blumen duften »


Рецензии