Темно, как у негра в клоаке.
Все вернулись с работы во мраке.
Не забрешет во мраке собака,
Всё молчит до утра, однако.
Зимний вечер в дервне нашей.
Есть огурцы с перловой кашей,
Есть капуста и винегрет,
Пять котов на крылечке,
Телевизор и Интернет
И полкаравая в печке.
Тихо, темно, пригоже.
Упаси нас, Боже!
Оригинал:
Зiмнi вечар у вёсцы
Цёмна, як у негра ў срацы.
Усе вярнуліся ўжо з працы.
Не забрэша і сабака,
Ўсё маўчыць як срака.
Зімні вечар ў вёсцы нашай.
Ёсць гуркі з пярловай кашай,
Ёсць капуста, вінегрэт,
Пяць катоў на ганку,
Тэлевізар, Інтэрнэт,
Хлеба паўбуханкі.
Цёмна, ціха і прыгожа.
Барані нас Божа!
Зимний вечер в деревне. Юрий Боровицкий, с белорус
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2025
Свидетельство о публикации №125120402104
Свидетельство о публикации №125120402104
Рецензии