Наслiдування Кiплiнга

Наслідування Кіплінга

(стислий переказ знаменитого If. Задуманий як жартівливий, окрім останньої строфи)

Як усі тебе клянуть
В сум’ятті – не кайся.
В себе вір, хоч не збагнуть,
Втім, не замикайся;

Як не втомишся чекать,
Брешуть – не сприяєш,
Вмієш геть ненависть слать,
Усіх не навчаєш;

Якщо думка – то для справ,
І накажеш – мрії.
Успіх чи провал спіткав,
Знаєш, що нещирі;

Як ту правду, що сказав,
Викривлять  - ти стерпиш,
Що життям всім будував,
Знищать – те повернеш;

Як усім, що міг ти взять,
Можеш ризикнути,
А програєш – так мовчать:
Є – то мало бути;

Як безсилий, та кортить
Все ж до бою братись,
Воля бо твоя велить
Все-таки триматись;

Як не станеш литии бруд,
Як і гордувати,
Як не згублять ворог, друг,
Хвалять, та не надто;

Як є мить – наддай сенс їй,
Світ за це здобудеш,
Та ще більше: хлопче мій,
Чоловіком будеш!

10.11;  27.11.2005.


Рецензии