Kimiko Itoh - Follow Me

За Мной Иди

За мной иди, тут, к земле звёзд сияния посреди
вовне всего кругом, что исходил давно
вовне миров дней и других
и даже
дней всех вместе

За мной иди, вдоль дорог, что только любовь зрит
взбираясь забав и радостей за край
и внутрь, за взгляд вовне слезы
и долгих лет
бесполезных

За мной иди, к той высокой земле, выше чем облака
где всей той музыкой, что вечно
мы оставляли про себя
залиты небеса
и поющее в молчаньи слов
сердце летит
пока кругом
всё опадает и крутит
крутит и тонет

За мной иди, к той высокой земле, выше чем облака
где всей той музыкой, что вечно
мы оставляли про себя
залиты небеса
и поющее в молчаньи слов
сердце летит
пока кругом
всё опадает и крутит
крутит и тонет

За мной иди, за мной иди
За мной иди, за мной иди
За мной иди, за мной иди
За мной иди

2025

От автора: изначально песня записана Демисом Руссосом, слова написал Герберт Крецмер, музыка Хала Шарпера и Хоакина Родриго Видре, первые двое писали и для Синатры, и для Элвиса, третий один из двух главных испанских композиторов своего века, вполне сопоставим по вкладу и влиянию с Дмитрием Дмитриевичем Шостаковичем, которого тут уместно вспомнить и в связи с полдюжиной пива, и потому что вторая часть его Второго Фортепианного концерта может быть интерпретирована похоже.

Затем она была записана в качестве титровой для аниме "Призрак в Доспехах: Невинность" 2004го года, и в таком качестве пришла по переписке ко мне, причём сразу вместе с текстом.

Лично я бы поостерёгся такую слать, она ужасно печальная, и может быть интерпретирована как обращение с того света. Но в тот момент находился в какой-то другой фазе, она мне почему-то понравилась - почему сказать затруднюсь, может подумал, что она про вечную любовь, или решил, что нужно проявить... Да, наверное мысль была типа "Может, мы встретимся и на том свете, может нет, но точно я из-за тебя ничего разрушительного и саморазрушительного делать не буду. Я контролирую ситуацию.". Мы согласились, что она грустная, поговорили о грусти вообще и пошли дальше.

Да, и ради меня, пожалуйста, тоже ничего разрушительного делать не надо. Всё как-то образуется и без этого.


Рецензии