Карл Грензлер
В ежедневном путешествии на
землю обетованную
поцелуем музы
день приветствовать
в её глазах высмотреть чем
наполнить белизну бумаги
листать страницы
общего запаха
перебродить радостно
благодарственной молитвой
плести корзину из
лучей солнца
пролететь улыбкой по
лицам близких и далеких
заколдовать плохие мысли в
придорожные камни
искусить яблоком
приближающуюся полночь
Перевод с польского Юрия Салатова
3.05.2025
22-14
Karl Grenzler
W codziennej w;dr;wce do
ziemi obiecanej
poca;unkiem muzy
dzie; przywita;
w jej oczach wypatrze; czym
wype;ni; biel papieru
kartkowa; strony
wsp;lnego zapachu
wyszumie; rado;nie
dzi;kczynn; modlitw;
zaplata; koszyk z
promieni s;o;ca
pofrun;; u;miechem po
twarzach bliskich i dalekich
zaklina; z;e my;li w
przydro;ne kamienie
kusi; jab;kiem
nadchodz;c; p;;noc
Карл Грензлер. В ежедневном путешествии
© Copyright: Юрий Салатов, 2025
Свидетельство о публикации №125112801473
Свидетельство о публикации №125112801473
Рецензии