Hermann Loens, розы

Die Rosenbuesche sind behangen
Mit wunderbarer Bluetenpracht,
Das ist ein maerchenhaftes Prangen,
Mein Herz, das singt und klingt und lacht.

Im weissen Kleid kommst du gegangen
In einer Flut von Sonnenschein,
Die Rosenbuesche schmachtend prangen,
Ich sehe nur noch dich allein.


кусты усыпаны цветами
великолепных свежих роз –
то многозвучий сочетаньем
в груди моей отозвалось

тут ты подходишь, ближе, ближе,
вся в белом, сквозь лучей волну –
цветы красуются, но вижу
тебя лишь я, тебя одну


Рецензии