Фридрих Гёльдерлин. Гнев поэта

Гнева поэта страшиться не должно: пусть словом
   Он убивает, духом же души живит.


[Der zuernende Dichter]*

Fuerchtet den Dichter nicht, wenn er edel zuernet, sein Buchstab
    Toetet, aber es macht Geister lebendig der Geist.
_________________________________________________

*Заглавие дано не автором, а Л. Уландом и Г. Швабом при публикации в 1826 г.


Рецензии