Антоновкою пахнет первый снег... Юрий Боровицкий,

Иосиф Бобровицкий
***
Антоновкою пахнет первый снег,
Ловлю в ладони я снежинок стаю.
Антоновкою пахнет звонкий смех
Твой, от которого, глядишь, растаю.
Как первый снег ловлю я на ладони,
Я звонкий смех твоих очей зелёных,
Антоновкою пахнет и звенит...
А снег летит, на нас с тобой летит...


Оригинал:


***
Антонаўкамі пахне першы снег.
Яго ў далоні я лаўлю, стаю.
Антонаўкамі пахне шчыры смех
Твой, ад якога быццам растаю,
Як першы снег, што я лаўлю ў далоні.
А шчыры смех вачэй тваіх зялёных
Антонаўкамі пахне і звініць...
А снег ляціць на нас з табой, ляціць...


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2025
Свидетельство о публикации №125112303403
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий