РУБАИ | НАЗИРА
Напрасно ждать, что с неба щедрый джинн
Подкинет вдруг с динарами кувшин!
Ведь у Судьбы для наших ожиданий
Лишь ножницы, а не большой аршин...
2025-11-20 М. (Ред.1.4) 2025-11-23
Вариант третьей сроки без "ключевого" слова ОЖИДАНИЙ:
/Ведь у Судьбы-портнихи под руками/
Иллюстрация: Арабская каллиграфия в кольцах старинных ножниц. Оттоманская империя.
НАЗИРА на рубаи
Сергей Асланов
"Не стоит ждать..."
http://stihi.ru/2025/11/19/2748
Не стоит ждать, что Небо, точно джинн,
За труд вручит с динарами кувшин.
Увы, размерам наших ожиданий
Судьбы не соответствует аршин.
.
по мотивам рецензии на
http://stihi.ru/2025/11/18/6472
Напрасно ждать, что с неба щедрый джинн - Рубаи
© Copyright: Муса Бен Юнус Исмаил, 2025
Свидетельство о публикации №125112007032
Свидетельство о публикации №125112007032
Рецензии
Добрый вечер, Муса!
Ваше решение с ножницами мне очень понравилось, как вам пришло это в голову. Здорово.
Ткешелашвили Ольга 20.11.2025 19:12 • Заявить о нарушении
Ваше решение с ножницами мне очень понравилось, как вам пришло это в голову. Здорово.
Ткешелашвили Ольга 20.11.2025 19:12 • Заявить о нарушении
Спасибо! Почитайте мой диалог с Сергеем Аслановым по последней ссылке. Увидите! Там зашло про Мойр, а они же прядут, отмеряют и режут нити судеб. Аллюзия сюда, и сразу аршин приложилсмя к образу.
Муса Бен Юнус Исмаил 20.11.2025 19:23 Заявить о нарушении
Муса Бен Юнус Исмаил 20.11.2025 19:23 Заявить о нарушении