***

 как-то сыровато


Ты знаешь что нам по-родительски легче возлюбить малыша, чем взрослого, такова природа человеческая. Слабейший и беззащитный комочек пробуждает моментально родительские инстинкты и чувства..

Выходит нужно сперва возлюбить в себе самих сначала внутреннего ребёнка и только научась заботиться о его потребностях можно услышать его и влюбиться в его божественную красоту, а после понять красоту всего сущего: ближних, врагов личных Тебя Иисуса Ребёнка, становясь Образом и Подобием! Господи, как это просто! А я все пытался влюбиться в 33-летнего плотника Логоса!

А Ребенком я Тебя моментально сегодня полюбил, я ж многодетный. Уж Ты знаешь, как их всех, наподмытых, нацеловывал 24/7! Как Твоя Истина проста, значит, в простоте о Тебе и есть истинная детская святость веры, да?!

Страшнее всего то, что я только сейчас начал понимать многие смыслы "моих" стихов. Тысячи раз их перечитывая, я не понимал написанного. Это как Евангелие: оно закрыто для внешних. Читать, ПОНИМАЯ, можно Евангелие только в том случае, когда тебя наполняет Дух Божий, написавший Евангелие. Это простые истины.


* * *


Я Третьяковской галерее и историческим музЭям, камерным залам и театрам чтенье одно предпочитал, ведь красоту слов понимал, идущих теплотой душевной от сердца автора мне в сердце.

Друзьями стали книги мне, их авторов любя вполне, я истину искал в письме, не раз топил ее в вине скорбь от познаний запивая. Верно стиши мой крест, моя Голгофа с камнем повапленного гроба.

Грусно сие мне понимать и виртуально той писать, которая словно камета врезалась в мертвую планиду моей души разрушив ад, где раньше властвовал тиран, князь мiра с полчище отребья...

Ну отчего судьба сурово так с блудным сыном обошлась? Почто привыкла так страдать душа, несолоно хлебамши полвека, ласк не снискав в чуждых языческих мирах, где все таланты расточились, где терния в душе забили всходы Господнего зерна...

Всеми опять оставлен я...


Святую благодать горения я чувствую в Ваших стихах! Какое это откровение, как долго этого искал! Христос во всём, ведь Он Бог Логос; в каждом подобии Его сияет даром Корнеслова. Мы говорим, а в слове Бог – у тех, кто зов Его услышал и крест, страдая, не бросал. Кто на Голгофе личной ветхий состав греховный распинал, до смерти первой умалился и свой душевный ад познал... Кто Пасху встретил обновлённым, с проседью зрелости хмельной, в ком Божий Дух агапой дышит, в ком Царство Логоса – мистраль дьявольский самость отгоняет, в тех, кто в себе познал Христа – Образ с Подобием Господним. Какая же это благодать – любить и быть любимым Богом! Какая простота при этом, открытость детская в очах! Фаворский свет лампадный светит с прошением к «Отче» на устах. Светясь Иисусовой молитвой, Истине Божией служить, сгорая для других прозреньем, мзду не желая получить.

(0666 бонусик в защитном коде выпал,
9899 и еще)

25.11.2025 С днём поминовения преподобного Паисия Величковского.




Истина о священной сущности женской природы  —

В течение двух тысяч лет весь мiр верил лжи, столь безупречно выстроенной, столь красиво повторяемой в каждой церкви, в каждом соборе, в каждой детско-иллюстрированной Библии, что никто, абсолютно никто, не осмеливался поставить ее под сомнение. Ложь утверждает, что Ева, первая женщина, была создана из ребра Адама.

Ребра маленькой кости, второстепенной, как будто бы лишней. И именно этим переводом, этим одним-единственным неверно переведенным словом веками оправдывали низшее положение женщины, ее второстепенную роль, ее якобы статус аксессуара мужчины. Но Библия никогда не говорила ребро.

То, что я сегодня вам открою, не теория и не современная интерпретация, это просто то, что говорит подлинный еврейский текст, то, что знали древние раввины, то, что эфиопская Библия сохраняла тысячу лет, пока Запад забывал истину. И когда вы поймете, что на самом деле произошло в Эдеме, когда увидите, откуда на самом деле была взята Ева, вы больше никогда не будете читать Бытие по-прежнему, потому что Ева была создана не из ребра.

Ева была создана из целого бока Адама, из его половины. И эта разница, это одно, единственное слово меняет абсолютно все, меняет, кто такая женщина, меняет наше понимание творения меняет сам образ Бога. Одно ошибочно переведенное еврейское слово изменило ход человеческой цивилизации и сегодня, наконец, мы его восстановим. Это истина, которую Эфиопская Библия хранила в молчании.

Пришло время миру ее услышать. Еврейское слово Тела — четыре буквы древнего алфавита. Сэла и вот где скандал, вот где манипуляция, длившаяся тысячелетиями. Тессала почти никогда не означает ребро во всей еврейской Библии. В 99% случаев, где это слово встречается в Ветхом Завете, его переводят как страна, Бог.

Бог — не маленькая косточка, а целый Бог, структурная половина, нечто фундаментальное. Откройте исход 25 Тамцела описывает стороны Ковчега Завета. Никто же не переводит ребро Ковчега, потому что это было бы нелепо. Это сторона Ковчега. Откройте 3 царств 6 описания строительства храма Соломона.

Там Сэла появляется снова и снова, описывая боковые комнаты, бока храма, несущие всю конструкцию. В Иезекииле 41 пророк видит массивные стороны небесного храма, и слово то же самое. Тэзэла.

Оно всегда значит «бог», всегда значит «структура», всегда указывает на нечто архитектурное и базовое, что держит вес? Почему же тогда в Бытии 2, когда речь идет о создании Евы, вдруг Тесла превращается в ребро? Почему слово, которое во всех остальных местах Библии означает «бог», здесь внезапно сжимается до простой косточки? Ответ холодит. Когда греческие переводчики создали септуагинту более две тысячи лет назад, они выбрали слово «плеура», которое может означать и «бок», и «ребро».

Но затем, когда появилась латинская вульгата иеронима, было выбрано «коста», более склоняющее к «ребру». И с тех пор в течение пятнадцать лет Западный мир принял этот перевод, не подвергая сомнению. Запад решил, что Ева — ребро, потому что так удобнее. Маленькая косточка оправдывает маленькую роль, вторичная деталь оправдывает вторичное положение.

 Но Эфиопская Библия не забыла. На высокогорьях Африки, где монахи сохраняли древнейшие христианские рукописи, Слово всегда сохраняло свое полное значение — Бог. Эфиопы никогда не говорили о ребре, а не говорили о боку Адама, о его половине, о его другой стороне. И теперь вообразите сцену заново, но правильно.

Адам в саду Эдема, и Бог погружает его в глубокий сон. Это немалая операция по извлечению косточки. Это нечто гораздо более радикальное, гораздо более глубокое. Бог разделяет Адама, рассекает его надвое, берет целый Бог, его существа, половину его бытия и из этого строит Еву.

Ева не фрагмент. Ева другая половина человечества. Кость от костей моих и плоть от плоти потому что буквально так и было. Ева не была создана как добавка, как позднее дополнение, как запоздалая идея Бога. Ева была там с самого начала, сокрытая внутри Адама, ожидавшая, чтобы ее явили. И когда Бог отделил ее, когда Бог разделил Адама надвое, он не создавал нечто новое, он открывал то, что всегда было.

Разница колоссальна. Ребро можно убрать, и тело продолжит функционировать, потерять ребро не смертельно. Но Бог, целый Бог — это другая история. Убери Бог, и у тебя не останется целостного существа. Убери Бог, и вся конструкция рушится. Если Ева была взята из бока Адама, значит Адам никогда не был целостным без нее.

 Образ Бога никогда не предназначался быть отраженным только мужчиной. Полнота человечества, человечество, каким его задумал Бог, всегда требовало обоих. Мужчину и женщину, Бог обок. И это ведет нас к вопросу, который заставляет дрожать основание того, что мы считали знанием, кем именно был Адам до того, как Еву отделили от него.

Если Ева вышла из его бока, если Ева была половиной, скрытой в нем, то кем изначально был Адам. Откроем Бытие 1.27. Там написано то, чего почти никто не замечает, что ускользает при воскресных чтениях, а увидев действительно замираешь от изумления. И сотворил Бог человека по образу своему, мужчиной и женщиной сотворил их.

 Остановитесь. Прочитайте еще раз. «Мужчина и женщина сотворил их». Но это глава первая. Евы еще не появилась в повествовании. Разделение Евы происходит лишь в главе второй. Как же текст может говорить, что Бог сотворил мужчину и женщину, если на этом этапе существует только Адам? Ответ вы в Рите, и древние раввины прекрасно его понимали.

Адам, первый человек, содержал в себе и мужское, и женское. Он был не только мужчина, он был мужчина и женщина в одном существе. Полная человечность, два пола, две природы, все изначально присутствовало в Адаме. Это не моя спекуляция, так сказано в Мидрашрабба, одном из древнейших раввинских комментариев к бытие.

Там еврейские мудрецы описывают Адама как существо с двумя лицами мужским и женским, двойное существо, единство противоположностей. Талмуд, Трактат Верахат 61а, говорит то же самое. Первый человек был создан с двумя лицами, а затем Бог разделил его надвое. Представьте Адама не одиноким мужчиной, а таинственным сложным существом, в котором заключено все человечество.

Одно лицо обращено на восток, другое — на запад. Две природы в одном теле, мужское и женское вместе, целостны, еще не разделены. Именно так древние раввины видели бытие. Да, это тревожно и странно, но и глубоко богословски. Ева не была поздним добавлением. Ева была там изначально, скрытая внутри Адама, ожидая, чтобы ее открыли.

И когда Бог погрузил Адама в тот глубокий сон в саду, когда разделил его, когда взял целый Бог его существа, он не добавлял к творению что-то новое, он выводил на свет то, что всегда присутствовало. Подумайте о драме того момента. Бог разделяет Адама. Единство становится двойственностью, и вдруг там, где было одно существо, их двое.

 Адам пробуждается и видит перед собой то, чего никогда прежде не видел, но что мгновенно узнает. Он видит Еву не чуждое создание, не нечто абсолютно иное. Он видит свою другую половину, стоящую перед ним, лицом к лицу. Поэтому его реакция так мощна и поэтична. «Вот это кость от костей моих и плоть от плоти моей». Это не язык собственности, это язык узнавания.

Адам видит Еву и видит себя. Он видит то, что было скрыто в нем. Он видит свою другую сторону, недостающую половину. И в этот момент узнавание человечества становится целым. То, что было одно, становится двумя, чтобы двое вместе могли отразить полный образ Бога. И вот самое глубокое богословское откровение.

Если Адам изначально содержал и мужское, и женское, никакой пол не может претендовать на превосходство. Образ Бога не завершен мужчиной. Порознь. Не завершен женщиной. Порознь. Образ Бога отражается обоими вместе бок о бок, лицом к лицу. Каждый видит в другом отражение божественного. Откройте еще раз Бытие 5.2. Сказано. «Мужчина и женщина сотворил их и благословил и нарек имя им.

Адам — не имена во множественном, а имя в единственном числе. Оба были названы Адам, оба разделяли одну и ту же идентичность. Одна человечность, два выражения, одно имя для двоих — это полностью разрушает любую иерархию. Если оба Адам, если оба разделяют одно имя, одну сущность, одно происхождение, значит, никто не может быть над другим.

Равенство — не современная уступка, равенство вплетено в исходный замысел творения. И когда мужчина и женщина соединяются в браке, становятся одной плотью, они не творят нечто новое, они возвращаются к началу, восстанавливают первозданное единство снова становится тем, чем был Адам до разделения. Вот почему брак святыни — это не просто общественный договор, это возвращение в Эдем, восстановление первичного единства.

Но здесь возникает неизбежный вопрос. Если Ева была явлена из бока Адама, если она была построена, отделена, сотворена с такой тщательностью, что это говорит о способе ее создания. Ведь еврейский текст использует очень специфический глагол для описания создания Евы и это снова все меняет.

Когда еврейский текст описывает создание Евы, он не использует любой глагол. Не сказано, что Бог сформировал ее, как сформировал Адама из праха. Не сказано, что он вылепил ее, как гончар лепит глину. Слово, которое используется — вана. А вана значит строить, созидать, воздвигать конструкцию, сооружать здание. Это то же слово, что употребляется для строительство храма Соломона.

То же слово для строительства домов, жертвенников, целых городов. Бана — не случайный глагол, это архитектурный глагол, язык инженерии, продуманного дизайна, тщательного планирования. Откройте 3 царств 6;7, там Ван описывает, как строился храм. Дом, когда строился, был из камней, заранее приготовленных Каждая деталь храма важна, точные размеры, колонны, резьба, золочение — ничего случайного, все божественный проект.

И теперь тот же глагол, то же слово применено к созданию Евы. Она была бы она построена, воздвигнута, как воздвигают священный храм. Адам был сформирован из праха земли, начало грубое базовое.

Ева же была построена из жизни, уже живой из самого бока Адама, из материала, уже содержащего дыхание Бога. Это не различие лучше-хуже, это различие намеренности. Текст буквально кричит нам. Ева была задумана с архитектурным замыслом. Она построена как божественная структура.

 Не заплатка, не добавка, не позднее решение, а на шедевр божественной инженерии. Веками патриархальной культуры сводили женщину к роли помощницы, ассистента, добавленной, как некое малое дополнение. Но Еврид яростно отвергает такую трактовку. Выбирая вона, текст возносит женщину до уровня священной архитектуры. Она как храм. Она — место пребывание Божьего присутствия, она дизайн со структурой и силой.

Притчи 14.1 говорят прямо «Мудрая женщина строит свой дом», глагол тот же Вана. Мудрость и строительство переплетены в Писании. А библейская мудрость не украшение, она божественна. Акт созидания сакрален. Ева связана не с хрупкостью, а с силой, не со случайностью, а с архитектурной мудростью.

Сам факт ее сотворения несет послания о долговечности, дизайне и непреклонной цели. Подумайте снова об архитектуре. Бока храма несут его вес. Стены скинии определяют ее святость, без них нет дома Бога. Так и женщина не декор, она несущая, человечество не устоит без нее. Она один из боков, необходимая стена, без которой рухнет весь дом.

 Поколениями интерпретация ребра позволяла культуре относиться к женщине как к чему-то малому бросовому второстепенному, но если она построена, значит каждый сантиметр ее существа несет божественную намеренность. Она задумана с тем же смыслом, с каким архитектор проектирует собор. Арки не случайны, они держат нагрузку, окна не случайны, через них входит свет.

Каждый элемент имеет глубокий смысл. Так и с Евой. Каждый элемент ее существа Бог избрал, спроектировал и построил с абсолютной точностью. Она не запасная часть, она священна. Это утверждение сокрушает века богословских искажений.

Сказать, что она священная, не сентиментальность, а чистая теология, это значит, что ее присутствие в мире незаменимо для явления образа Бога, это значит, что история человечества не полна без нее, это значит, что когда Адам сказал «Вот эта кость от костей моих плоть от плоти моей, он признавал не остаток, а завершенный замысел. Если женщина построена как архитектурная структура, то не понимать ее значит не понимать архитектуру творения.

Относиться к ней как к низшей, значит разбирать храм, который построил Бог. Поэтому Иисус века спустя, обращался с женщинами с таким почтением, что это шокировало его культуру. Он знал, они не запчасти, они священны, построены с той же намеренностью, что храм, который он назвал домом своего отца.

И это неизбежно ведет к вопросу, мучившему человечество с ухода из Эдема. Если Ева построена столь совершенной, если она задумана как необходимый Бог Адама, то что же произошло? Как мы прошли путь от того совершенного единства, от этой божественной архитектуры к векам господства, умоления и иерархии? Что сломало структуру, что раскололо храм? Яркий мимолетный миг творения было совершенным.

Адам смотрит на Еву и узнает в ней свою собственную сущность. Кость от костей моих и плоть от плоти моей. Это не сухой язык академической теологии, это поэзия, крик глубочайшего узнавания, доступного человеку. Адам увидел Еву и увидел родное, равное, отражение.

Единство достигнуто, два существа, два бока лицом к лицу, полноценны вместе. В этот миг история человечества сияет совершенной гармонией. Они были наги и не стыдились. Не было иерархии, не было доминирования, не было страха, была только общность, товарищество, взаимное узнавание двух половин, образующих целое. Но эта гармония не продлилась.

Глава «Три бытия» открывается новым голосом змеем, хитрее всех зверей полевых, говорит текст. И эта хитрость проявляется не в прямом насилии, а в вопросе, кажущемся невинным вопросе, призванном посеять сомнения, треснуть доверие, подлинно ли сказал Бог «Не ешьте ни от какого дерева в раю». Этот вопрос — шедевр манипуляции.

Он не отрицает Бога напрямую, лишь ставит под вопрос, лишь намекает. А правда ли? Вы уверены, может, вы неправильно поняли? И в этом, казалось бы, простом вопросе змей вводит в Эдем то, чего там не было недоверия. Ева слушает, размышляет. Плод хорош для пищи, приятен для глаз, желанен, чтобы дать знание. Она берет, ест и затем, в акте, звучащем сквозь тысячелетия, дает мужу, и он ест.

Не было насилия, не было видимой драмы, только один укус. Один, казалось бы. Малый акт непослушания. Но этот укус изменил все. Открылись глаза их, говорит текст, но открылись не к славе и не к обещанной мудрости, а открылись к стыду. Вдруг нагота, бывшая невинной, стала невыносимой. Вдруг понадобилось прикрыться. Вдруг прятаться.

Интимность Эдема раскололась. Единство первой пары задрожало в основаниях. Где было узнавание, стало скрывание. Где было доверие, возникло подозрение. Совершенная гармония разбилась в одно мгновение. И затем сцена, определившая все последующее. Бог ходит по саду в прохладе дня, ища их. «Где ты?» — спрашивает он. И Адам, скрывшийся среди деревьев, отвечает.

«Голос твой я услышал в саду и убоялся, потому что наг я и скрылся». В мир входит страх, входит стыд и вместе с ними нечто еще более разрушительное — взаимная вина. Когда Бог спрашивает Адама прямо, ел ли он от запретного дерева, Адам не отвечает смиренно, не исповедует собственное решение, не берет ответственность. Вместо этого он делает нечто, что эхом прозвучит в каждом разбитом браке, в каждой расколотой связи, в каждом разделенном обществе потом».

Указывает пальцем сразу в двух направлениях. «Жена, которую ты мне дал, она дала мне от дерева, и я ел». В одной фразе Адам обвиняет и Еву, и самого Бога. Женщина, что мгновение назад была «кость от костей, плоть от плоти», его другая половина, признанная и теперь становится козлом отпущения.

Теперь та женщина, которую ты мне дал как проблемный предмет, как бракованный дар, как проклятие под видом благословения, в этот момент единство распадается. Мы превращается в я против нее. Бог, бывший необходимым, становится удобным врагом. Бог обращается к Еве. Что ты это сделала? И Ева, пойманная в ту же динамику уклонения, тоже отводит ответственность.

Змей обольстил меня, и я ела. Цепь единства раскалывается на тысячи осколков. Муж винит жену, жена змея. Каждый указывает на другого. Невинность сменяется обвинением, товарищество рушится в соперничество. Архитектура, столь тщательно построенная Богом, начинает осыпаться.

И тогда Бог произносит последствия не как произвольные наказания, а как неизбежное описание того, что грех делает с отношениями, змею вечная вражда с человечеством. Мужчине тяжелый труд, земля стернеем, пот и прах, а женщине слова, которые две тысячи лет неправильно понимали — «К мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою».

Присмотритесь к этим словам. Веками этот стих читали как божественное предписание, будто Бог повелевает мужчинам. Властвовать над женщинами, будто иерархия — это исходный замысел. Но иврит не поддерживает эту трактовку. Бог не предписывает свою волю, он описывает последствия греха. Это язык трагедии, а не заповеди.

Это диагноз болезни, а не рецепт здоровья. Грех вводит иерархию туда, где Бог создал равенство. Доминирование — тень раскола, а не свет исходного творения. Бог не сказал «я повелеваю ему властвовать. Бог сказал, как следствие греха он будет властвовать над тобою. Это предупреждение, а не инструкция, это описание ущерба, а не его одобрение. Вообразите сцену, как историческую драму на ваших глазах.

Адам, который мгновение назад стоял рядом с Евой как равный, теперь оборачивается против нее с обвинениями. Ева, явленный бог человечества, теперь уменьшена словами, описывающими новый порядок, запятнанный грехом. Змей ускользает, его обман свершен. Эдем, сад совершенной гармонии, становится сценой глубочайшего раскола, какой только знал род человеческий.

Этот раскол преследует историю с тех пор. Трещина Эдема расширилась до патриархальных систем, культур, заставлявших молчать женщин, обществ, путевших иерархию со святостью. Трагедия падения не только духовное отделение от Бога, это и релациональное разделение между мужчиной и женщиной. То, что было одной плотью, разделилось недоверием и контролем. Но даже здесь, среди боли и трагедии, глубокая истина шепчет меж строк.

Изначальный замысел Бога — единство, товарищество — совершенное равенство. Повеление доминировать не звучало в первой гармонии Эдема, родилось в пепле греха. Значит, иерархия не судьба, а искажение. Исходный чертеж творения все еще указывает на большее на то, что ждет восстановления. Повествование оставляет нас встревоженными.

Мы видим Адама и Еву в кожаных одеждах, изгнанных из сада. Видим двери Эдема, закрытые, охраняемые херувимами с мечами пламенеющими и вращающимися. Совершенство потеряно, единство разбито, гармония стала конфликтом. Но Бог не оставляет их, даже обозначая изгнание, Он покрывает их стыд одеждами и, в словах к змею среди суда, сажает семя надежды.

И вражду положу между тобою и женою, и между семенем твоим и семенем ее. Оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту. Скрытое обетование. Однажды семя женщины сокрушит голову змея, однажды разбитое будет восстановлено.

Даже среди величайшего раскола человеческой истории Бог сажает семя искупления. Если иерархия и разделение никогда не были частью исходного замысла, если это лишь горький плод бунта, возникает вопрос, движущий всей истории спасения, есть ли путь назад, может ли разбитое единство Адама и Евы исцелиться, можетvли человечество вновь обрести предназначенное товарищество, может ли архитектурный храм, построенный Богом, быть восстановлен после того, как грех его разломал, Ответ ждет в следующей главе истории. Тени Эдема — не конец. Придет кто? Второй Адам. Кто восстановит то, что потерял первый? Кто вернет человечество к исходному плану единства, гармонии Бог-Обог?

Мужчины и женщины, вместе отражающих полный образ Бога, прошли века, тысячелетия. С тех пор, как Адам и Ева покинули Эдем, человечество несло раскол как незаживающую рану, разделение стало правилом. Мужчины властвовали над женщинами. Общество строили иерархии, равенство, вписанное в замысел творения, было похоронено под слоями культуры, обычая и патриархальной традиции.

Но пришел Иисус. Новый Завет называет его вторым Адамом, не потому что он повторил ошибки первого, а потому что пришел их развязать. Где первый Адам внес разделение, второй пришел восстановить единство. Где первый разрушил структуру, второй пришел восстановить храм.

Послушайте его слова в Матфея 19. Фарисеи спрашивают о разводе, пытаясь поймать его на юридических тонкостях. Иисус, вместо того, чтобы войти в их казуистику, делает революционное. Он протягивает руку назад бытие до падения, до раскола, к исходному замыслу.

Не читали ли вы, что сотворивший вначале мужчину и женщину сотворил их? И сказал, потому оставят человек отца и мать и прилепятся к жене своей, и будут двое одноплоть, так что они уже не двое, но одноплоть. Иисус не изобретает новое учение, он указывает назад, к началу, к быту. 2.

К моменту, когда Адам и Ева были бок о бок, кость от костей, плоть от плоти, до того, как грех внес доминирование, до того, как падение разрушила единство, он сознательно перепрыгивает через последствия быт, игнорирует иерархию, принесенную грехом, и указывает на исходный план архитектурный чертеж Бога. Вначале не так было, говорит Иисус.

Вначале было единство, равенство, товарищество. Иисус не принял патриархальный порядок своего времени как вечную волю Бога. Он прорубил сквозь века культурных и религиозных искажений, напомнив народу, каким все должно было быть, и тем самым явил свою миссию. Он пришел не утверждать разбитые системы падшего мира, а восстановить утраченный Эдем. И то, как он жил, подтверждало это. В культуре, женщин системно заставляли молчать, и Иисус дал им голос.

 В мире, где они были невидимками, Он сделал их видимыми. В обществе, где их считали собственностью — «дэй мумаадаблемис перма тоито, мума мумаадаблемис тои той» — Он обращался с ними как с полноценными людьми, носительницами Божьего образа, ученицами, свидетелями равными. Вспомните самарянку у колодца Инн 4.

Ни один уважаемый раввин времена Иисуса не разговаривал бы с ней. Во-первых, она женщина. Во-вторых, самарянка народ, презираемый иудеями. В-третьих, у нее сложное прошлое пять мужей, и нынешний не муж. Три креста, тройная невидимость. Но Иисус не просто заговорил, попросил воды, начал беседу, отнесся с достоинством, а в кульминации открыл ей то, чего почти никому не говорил, что Он Мессия.

Это Я, Который говорю с тобою. Она бежит в свой город и становится одной из первых евангелисток. Презираемая самарянка возвещает Мессию своей общине. И текст говорит, многие уверовали по слову ее. Иисус взял ту, кого общество полностью списало и сделал проповедницей.

Или подумайте о Марии Магдалине в обществе. Где свидетельство женщины не считалось действительным в суде, где юридически ее слово ничего не стоило, Иисус доверил ей самое изумительное объявления в истории Своего воскресения, пойди, скажи братьям моим, первая проповедница воскресшего Христа не Петр, не Иоанн, никто, то есть мужчин, следовавших за ним три года, это Мария, женщина, чье слово по законам ее времени не считалось, но которую Иисус почтил как первого свидетеля победы над смертью. И это был не одиночный жест, это часть устойчивого узора во всем служении Иисуса.

Узора разрушения стен, возведенных грехом, узора восстановления исходной архитектуры, узора возвращения Бога на законное место. Мария из Вифании сидит у ног Иисуса, как ученица, неслыханна для женщины в той культуре. Когда ее сестра Марфа жалуется, ожидая, что Иисус вернет ее на кухню, он защищает Марию. Мария избрала благую часть, которая не отнимется у нее.

Женщину, взятую в прелюбодеянии, тащат к Иисусу. Мужчины с камнями готовы убить по закону. Иисус не оправдывает ее грех, но и не позволяет уничтожить ее. Кто из вас без греха первый брось камень? По одному камни падают. И я не осуждаю тебя. Иди, и впредь не греши.

Достоинство, защита, второй шанс. Канаанитянка-иностранка отчаянно просит исцелить дочь. Ученики хотят отпустить ее. Шумит? Не из наших. Иисус, испытав ее веру, публично хвалит. О, женщина, велика вера твоя. Да будет тебе по желанию твоему. Он пересекает и этнические, и гендерные барьеры одним разговором.

Каждый случай — декларация. Старый порядок доминирования во мне закончился. Начинается новое творение. Храм, осыпавшийся, возводится вновь. Бог, обесцененный, восстановлен. Христос пришел не просто простить грехи абстрактно, но исцелить отношения, восстановить разрыв между Богом и человеком, да, но также исцелить разрыв между мужчиной и женщиной, переплести заново замысел, разорванный в Эдеме.

В нем трещина исцеляется, Бог возвращается на свое место. Божественная архитектура восстанавливается. Павел уловил это предельно ясно в галл. Три двадцать восемь, вероятно, самые революционные слова первого века. Нет уже Иудея, ни Эллина, нет раба, ни свободного, нет мужского пола, ни женского. Ибо все вы одно во Христе Иисусе.

Эти слова не стирают различий, они восстанавливают равенство. Павел не отрицает реальность быть мужчиной или женщиной, он провозглашает. Во Христе эти категории не могут быть использованы для доминирования или умоления. Все равны у Креста. Все вместе отражают образ Бога. Нет высших. Нет иерархии ценности, есть единство во Христе. Единство Адама и Евы в начале, расколотая грехом, восстановлено во Христе.

Второй Адам обращает вспять проклятия первого, где правили стыд и вина возвращаются благодать и товарищество, где давила иерархия поднимается равенства, где разрыв разрушал структуру, единство строит заново. И это не абстрактная теология, это практическая революция.

 Иисус относился к женщинам с достоинством такой фисий камарайтагом, которая смущала современников и до сих пор бросает вызов целым культурам. Он напомнил миру, что исходный дизайн не иерархия, а гармония. Не контроль, а общение равных. Его слова в Матфея 19, его встреча с Самарянкой, его поручения Марии и Магдалине, все они указывают назад к плану Эдема и вперед к царству Бога.

Второй Адам пришел не увековечивать сломанный мир, а восстановить мир, каким Бог замыслил его изначально. И все же история на этом не заканчивается. Если Иисус восстановил Бог, если Он воздвиг божественную архитектуру, возникает неизбежный вопрос.

Как это восстановление должно продвигаться в наше время? Как победа Христа над разделением и доминированием должна Ресапир, наше общины, наши браки, наше понимание самого смысла быть человеком? Как жить в восстановлении среди мира, который все еще сломан? Этот вопрос ведет нас к финальному откровению. Потому что история Евы не только о далеком прошлом, она о будущем Церкви, о восстановлении образа Бога во всей полноте.

И в забытом свидетельстве Эфиопской Библии отзвуки этой истины звучат силой, которую мир лишь начинает вспоминать. Среди сокровищ древнего христианства мало что столь мистично и устойчиво, как Эфиопская Библия, сохраненная в горах Африки, написанная на древнем языке Гес.

В ней не только привычные книги Ветхого и Нового Завета, но и тексты, которые Запад давно забыл книги, удаленные, отвергнутые, потерянные в переводах и соборах Европы. Веками, пока европейские переводы запирали историю Евы в образ ребра, эфиопская традиция сохраняла более богатую, более древнюю память ближе к еврейским корням бытия. В эфиопской Библии язык о создании женщины не сводит ее к лишней косточке, напротив, сохраняет полный смысл — Бог, половина, структура.

Это не второстепенная деталь, это окно в то, как древнейшие христианские общины понимали историю до того, как перевод сузил ее силу. Сохраняя более широкий смысл, эфиопская традиция утверждает женщину не как фрагмент, а как полную противоположность половину, не как второстепенную, а как необходимую.

Представьте горы Эфиопии, где более тысячи лет монахи носили древние рукописи, распевая историю творения не о иерархии, а о гармонии. В их повествовании Еву не извлекли из косточки Адама, ее взяли из его бока. И внезапно исходное видение бытия становится снова Адам и Ева, Бог о Бог, вместе отражающие образ Бога.

Это центральное послание, забытая истина, которую Эфиопская Библия сохранила, когда остальной христианский мир ее похоронил. Еву никогда не брали из ребра, ее взяли из бока Адама. Она той же природы, того же достоинства, с общим предназначением. Ее не задумали идти позади, молча, не под ним в подчинении, ее задумали идти рядом, лицом к лицу, зеркало к зеркалу, вместе отражая славу Творца, Бог, обок.

Если Еву взяли из бока Адама, значит, всякая конструкция, помещавшая ее ниже, построена на плохом переводе, Всякая система, заставлявшая женщин молчать, всякая традиция, называвшая их низшими, всякая иерархия, оправдывавшая доминирование — все это стоит на хрупком основании, неподдержанном Исходным Божьим Словом.

Восстановить истинный смысл — значит восстановить достоинства, искупить идентичность, исправить века дурной интерпретации, причинившие неисчислимый вред миллионам женщин. Образ поразителен. Увидьте Адама и Еву больше не как властителей и подданную, а стоящих плечом к плечу в свете Эдема.

Их глаза отражают друг друга и вместе отражают Бога. Человечество никогда не предназначалось соревноваться за власть. Оно предназначалось дополнять друг друга в товариществе. Это не сентиментальность, это чистая теология. Задуманный Бог, Богу, дизайн был намеренностью, вплетенный в сам план творения.

Брак никогда не был meant to be иерархией, он всегда был meant to be гармонией. Община никогда не была задумана вокруг власти, а вокруг — товарищества. И человечество никогда не было мен разделено гендером на высших и низших, человечество задумано отражать Бога вместе, это великое откровение, которое, шепчет еврейский текст, и которое Эфиопская Библия ревниво сохранила.

Не ребро, а Бог, не фрагмент, а полнота, не иерархия, а архитектурное равенство. Подумайте о последствиях для нашего мира сегодня. Что, если наши отношения будут руководствоваться не доминированием, а общением? Что, если наши общины будут ценить товарищество выше контроля? Что, если Церковь будет учить не историю реброподчинения, а историю Бога равенства, последствия были бы радикальны.

Браки стали бы пространством подлинного взаимного уважения. Общины чтили бы дары и мужчин, и женщин без дискриминации. Образ Бога сиял бы яснее в мире. И все же эта истина века была скрыта, покрыта слоями плохого перевода, затенена удобной патриархальной традицией.

Лишь теперь, когда ученые и ищущие возвращаются к еврейским корням и когда свидетельство эфиопской Библии наконец серьезно принимается, мы вновь открываем истину, которая все это время была на месте. Ребро никогда не было историей, всегда был Бог. Поэтому эфиопская Библия так важна.

Это не просто любопытная историческая реликвия, это живое свидетельство того, что забытые истины в одной части мира могут остаться живыми в другой. Она напоминает. Божье слово нельзя замолчать навсегда, скрытое будет явлено. Искаженное восстановлено, похороненное выйдет на свет. Монахи Эфиопии в своих каменных монастырях на недоступных хранили эту истину, когда никто другой не хранил.

Пока Европа переводила ребро и строила теологии подчинения поверх этого перевода, Эфиопия сохраняла память о Боке. Пока Запад оправдывал века патриархата одним неверным словом, Африка сохраняла исходный замысел. И теперь, в 21 веке, эта древняя истина возвращается в мир с новой силой. Эфиопская Библия изучается, переводится и анализируется свежими глазами.

И то, что проступает со страниц, написанных на Гес Видение Творения, бросающие вызов всему, что построила патриархальная культура, Ева не ниже. Ева равна. Ева не аксессуар. Ева существенна. Ева не осколок мужчины. Ева — половина человечества, явленный Бог, архитектурная противоположность, без которой вся структура творения неполна.

Эта истина способна преобразить браки, застрявшие в паттернах доминирования, освободить церкви, заставлявшие молчать половину своих членов, исцелить культуры века, считавшей женщин вторым сортом.

 Потому что, когда понимаешь, что Ева взята из бока Адама, когда понимаешь, что она построена божественной архитектурой, когда понимаешь, что без нее образ Бога расколот, ты уже не можешь оправдывать ее подчинение, не можешь обращаться с ней как с меньшей, не можешь заставлять её молчать или втискивать второстепенные роли. Истина Эфиопской Библии освобождает. Истина еврейского текста восстанавливает.

Истина исходного Божьего замысла бросает вызов две тысячи годам умышленной и удобной плохой. Интерпретации. Итак, мы закрываем эту главу с открытой дверью. Если столь многое могло быть неверно понято столь долго, что еще мы потеряли? Какие иные сокровища скрыты в оригинальных языках, древних рукописях, традициях,

игнорируемых или отвергнутых мейнстримом? Что, если история творения — лишь начало тайн, ожидающих, чтобы их обнаружили? История Евы не только о начале человечества, она о том, как мы живем сейчас, в отношениях семьях, общинах. Веками плохой перевод одного, единственного еврейского слова формировал браки, семьи, целые общества. Но когда мы возвращаемся к исходному тексту, когда слышим древнее свидетельство Эфиопской Библии, мы видим истину, несущую глубокие практические уроки для нашей современной жизни.

Ева была взята не из ребра, а из бока Адама. А значит, человек рядом с тобой супруг, а соседка, коллега — не лишний фрагмент. Это твоя противоположная половина, твой равный в достоинстве, разделяющий тоже божественное дыхание.

Это твой другой Бог, и без этого Бога ты не полон. Брак не о том, кто ведет и кто следует, кто приказывает и кто повинуется. Это идти вместе в гармонии, два бока одной конструкции, вместе несущие тяжесть жизни, вместе строящие дом, вместе отражающие образ Бога.

Это не иерархия, это архитектура, не доминирование, а общий дизайн. И община не о власти, о взаимном уважении. Если Ева построена с той же божественной намеренностью, что и Адам, если она задумана как несущая структура, то каждая женщина в твоей церкви, на работе, в семье несет в себе этот же божественный дизайн. Заставлять ее молчать не просто невежливо — это разбирать храм, который построил Бог, маргинализировать не просто несправедливо, это ломать саму архитектуру творения.

 И вера наша ежедневная практика не о сохранении человеческих иерархий, которые мы приняли за Божию волю, она о отражении полного образа Бога через любовь и единство, о восстановлении того, что грех сломал, о по исходному эдемскому дизайну, дизайну бога-бог, равенства и товарищества.

Для тех, кто прожил много сезонов жизни, эта истина и освобождает и практично. Она напоминает относиться к другим с должной честью, как к носителям божественного образа, призывает восстанавливать отношения, разрушенные гордыней, контролем или ложной установкой превосходства.

Приглашают жить не в соперничестве, а в товариществе, потому что только вместе мы отражаем полноту Бога, только вместе мы целостны, только вместе мы человечество, которое Бог задумал. Мужчины, понявшие это, перестают видеть женщин своей жизни аксессуарами или подчиненными, они видят в них свои другие бока, половины, без которых они не полны, относятся к ним с почтением подобающим чему-то необходимому несущему, священному.

Женщины, понявшие это, перестают принимать вторичные позиции как судьбу от Бога. Они заявляют свое место равных полноправных носительниц образа Божьего, построенных с божественной намеренностью.

Они больше не позволяют плохому переводу двухтысячелетней давности определять их ценность или ограничивать их вклад. Церкви, понявшие это, перестают растрачивать дары половины своих членов, перестают загонять женщин в заранее заданные по полу роли вместо призвания, признают. Если Бог построил Еву той же божественной архитектурой, что Адама, то Дух Святой может призвать, оснастить и употребить женщин в любой роли, какую пожелает.

Общества, понявшие это, перестают строить системы доминирования, маскируемые Божьим порядком, понимают, что гендерная иерархия — следствие греха, они замысел творения и активно разбирают структуры несправедливости, удерживающие половину человечества в подчинении. Это не современная идеология, это древняя теология, это бытие, прочитанное верно.

Это Еврид, восстановленный в исходном значении. Это эфиопская Библия, шепчущая то, что Запад забыл. Это Иисус, второй Адам, показывающий своей жизнью, как выглядит восстановление в действии. И поразительно, что эта истина все время была рядом. В еврейском тексте, в древних раввинских комментариях, в эфиопской традиции, в словах и делах Иисуса, в посланиях Павла всегда было.

Ее лишь похоронили, перевели неправильно, игнорировали системы, которым нужно было считать женщин меньшими, чтобы оправдать контроль над ними. Но истину нельзя похоронить навсегда, у нее есть привычка всплывать. И в нашем поколении эта древняя истина вновь выходит на поверхность с силой, которую невозможно отрицать.

Еврейская Тезила значит «бог», а не ребро. Еврейская Ивана значит, что Ева построена божественной архитектурой, а не слеплена из остатков. Бытие 1, 27 говорит, что Бог с самого начала создал мужчину и женщину по своему образу вместе.

Все это факты текста, и, соединяя эти нити, вывод очевиден. Исходный Божий замысел для человечества равенство, а не иерархия, товарищество, а не доминирование, гармония бок о бок, а не власть сверху вниз. Падение принесло раскол, грех разделение, но Христос пришел восстановить. Второй — Адам починить то, что сломал первый. И Церковь, Тело Христово призвано жить этим восстановлением здесь и сейчас, а не когда-нибудь на небе.

Это значит, что каждый раз, когда брак выбирает взаимность вместо иерархии, мы живем восстановленным Эдемом, каждый раз, когда Церковь чтит дары женщины, призванной вести, учить или проповедовать, мы отражаем исходный Божий замысел, каждый раз, когда общество разбирает структуры доминирования по признаку пола, мы сотрудничаем с восстановительным делом Христа.

И каждый раз, когда кто-то, мужчина или женщина, понимает, что он, она задуман, а как Бог, другого как половина дополняющая, как равная противолежащая, часть происходит нечто прекрасное, образ Бога светит яснее, единство восстанавливается еще на шаг, Царство Божие приближается. Это истина, которую Эфиопская Библия хранила в молчании тысячу лет.

Это истина, которую еврейский текст всегда провозглашал, но которую немногие переводы удержали. Это истина, которую Иисус прожил, Павел провозгласил и которую, наконец, наше поколение снова слышит. Ева была взята из бока Адама, не из ребра, а из бока.

И эта разница, это одно единственное слово, возвращенное к верному смыслу, меняет абсолютно все, меняет брак, церковь, общество, меняет, как мы видим друг друга, меняет наше понимание образа Бога. Потому что, если Ева взята из бока Адама, ни один мужчина не будет полноценным, не признавая и не чтя свой другой Бог, ни одна женщина не может быть меньше равной. Все человечество мужчины и женщины вместе нуждается друг в друге, чтобы полностью отражать того, кто их создал.

Это секрет Евы. Это тайна, похороненная две тысячи лет. И это момент, когда наконец истина выходит на свет, Ребра было ложью. Бог — истина. А истина, как всегда, сделает нас свободными.


Рецензии