Х. Р. Хименес. По золотой дороге...

По золотой дороге стайки дроздов уходят... Надолго ль?
По золотой дороге тихо уходят розы... Надолго ль?
По золотой дороге я ухожу...


Осень, надолго ль? Надолго ль, цветы и птицы?

               
                *   *   *

Por un camino de oro van los mirlos... Adоnde?
Por un camino de oro van las rosas... Adоnde?
Por un camino de oro voy...
 
Adonde, otono? Adonde, pajaros y flores?

               
                Juan Ramon Jimenez


Рецензии