Из Джека Керуака - Хор 25 из Блюзов Сан-Франциско

                Джек Керуак

                Хор 25 из Блюзов Сан-Франциско

                И большие губы для слова
                И состояние Будды
                И смерть
                Прикоснись чашей к этим грустным губам
                Пусть пурпурная виноградная пена
                Стечёт глубоко в мою глотку
                Распространит сладость
                И малиновый яд
                По моим венам
                И придаст силы моей руке
                Сердцу животу и голове -
                Этот ковёр-самолёт
                Арабского мира
                С лёгкостью нас унесёт
                По небесам
                Под пение мадригалов
               
        25th Chorus

And big lips for the word
And Buddhahood
And death.
   Touch the cup to these sad lips
Let the purple grape foam
In my gullet deep
  Spread saccharine
    And crimson carnadine
    In my vine of veins
  And shoot power
     To my hand
       Belly heart &  head—
           This Magic Carpet
              Arabian World
              Will take us
                Easeful Zinging
              Cross the Sky
              Singing Madrigals


Рецензии
Юр, а что это за произведение, что-то известно про эти хоры Керуака?

Сергей Батонов   19.11.2025 10:32     Заявить о нарушении
Без понятия, почему он так их называл, но они составляют большую часть из всех стихов Керуака. О них нигде ничего не нашёл.

Юрий Иванов 11   19.11.2025 10:35   Заявить о нарушении
Это из книги Book of Blues?
Я нашел анализ его блюзов из Мехико сити:
Какие-то параллели, наверное, нащупываются...

Сергей Батонов   19.11.2025 13:38   Заявить о нарушении
Я беру тексты со страницы на нашем сайте - Джек Керуак.

Юрий Иванов 11   19.11.2025 15:44   Заявить о нарушении
Спасибо!

Юрий Иванов 11   19.11.2025 16:37   Заявить о нарушении