Johann Wolfgang Goethe - Скажи, как сносишь

Алексей Чиванков
* * *

Sag nur, wie traegst Du so behaeglich
Der tollen Jugend anmaszliches Wesen?
Fuerwahr, sie waeren unertraeglich,
Waer' ich nicht auch unertraeglich gewesen.

----
Johann Wolfgang Goethe, ab 1782 von Goethe
(* 28. August 1749 in Frankfurt am Main;
† 22. Maerz 1832 in Weimar, Groszherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach),
war ein deutscher Dichter, Politiker und Naturforscher. (de.wiki)

Иоганн Вольфганг (фон) Гёте (1749 — 1832)

* * *

Скажи, как сносишь ты так терпеливо
Безумства этой наглой молодёжи?
Они, вестимо, были бы невыносимы, —
Кабы я сам не был б таким же, тоже.
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2025
Свидетельство о публикации №125111701623
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков