Василь Стус
***
Досить крові,— продекламував кат,
коли ніж, загнаний мені попід ребра,
стримів у спині.
І я подумав, весь скривившись од болю:
що як він заходиться
ще й лікувати мене?
Васыль Стус
***
Хватит крови, - провозгласил палач,
когда нож, вонзенный мне под рёбра,
застрял в спине.
И я подумал, весь скривившись от боли:
что, если он примется
еще и лечить меня?
Васыль Стус Хватит крови...
© Copyright: Илья Липес, 2025
Свидетельство о публикации №125111606765
Свидетельство о публикации №125111606765
Рецензии