Сара Тисдейл, Ноябрь
Уставший мир… и год старее…
И листья рады умирать,
От холода дрожащий ветер
Забрался в дебри камыша.
Любовь погибла, как трава,
И стали холодно добры
Мы, те кто страстно целовались,
Уходу бедной той любви,
Как листьям на ветру
Немного…
Рады.
November by Sara Teasdale
The world is tired, the year is old,
The little leaves are glad to die,
The wind goes shivering with cold
Among the rushes dry.
Our love is dying like the grass,
And we who kissed grow coldly kind,
Half glad to see our poor love pass
Like leaves along the wind.
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125111602624
Свидетельство о публикации №125111602624
Рецензии