.
В ослепительно - белый,
.
рассыпались дни..
.
В тишину, обращая, разбеги
.
дорог..
.
В белоснежные дали, остывших
.
тревог..
.
Все цветные, про лето,
.
упрямые сны..
.
.
Небо стало чуть ближе,
.
в блеск, - Солнечный дом..
.
В нём, то радость, проснётся,
.
то тихая грусть..
.
То, волнуясь, взметнётся:
.
Ночной окоём..
В жёлто-белый, - роясь..
Искрясь, - в Млечный Путь..
.
.
Вот и сердце, всё строже,
.
стремит чистый звук,
.
в осторожных мелодий,
.
рассыпавшись строй..
.
Оставляя, меж нот, и жестами
.
рук, опоздавших дождей,
.
вечных осеней, крой..
.
.
Заалеет рябина, на чистом снегу..
.
Обратив, холода, в крепость
.
зимних дорог..
.
Вечер, Милой, напомнит,
.
рассветную мглу..
.
Колокольчиком звонким,
.
Луной, в сбеге строк..
.
.
Тот, оранжево-синий,
.
чужой, горизонт.
.
.
15.11.2025
За оранжево-синий
© Copyright: Александр Глик, 2025
Свидетельство о публикации №125111500823
Свидетельство о публикации №125111500823
Рецензии
вечер на реке
в багрово-красное
заходит солнце
Такая Маленькая Жизнь 15.11.2025 19:46 • Заявить о нарушении
в багрово-красное
заходит солнце
Такая Маленькая Жизнь 15.11.2025 19:46 • Заявить о нарушении
Наташа !
.
С Вашего позволения,
.
разумеется..
.
=
.
Рассвет и Закат одни из самых
.
удивительных временных
.
периодов в сутках.
.
Терминатор, - их граница.
.
Атмосфера, очень подвижная
.
структура, поэтому состояние
.
"полосы перехода", может
.
вызывать различные не слишком
.
штатные состояния различной
.
Радиоэлектронной Аппаратуры
.
Например,
.
У Операторов
.
Радиолюбительских
.
Радиостанций, работающих,
.
в "Дальнобойных"
.
КВ - Диапазонах:
.
20 и 40 метров, пред-рассветные
.
и пред-закатные часы, самое
.
продуктивное Время
.
проведения QSO с разными DX (!)
.
Да и разные Вещательные
.
КВ-Диапазоны, буквально, -
.
оживают, в такие промежутки,
.
на короткое время..
.
=
.
Япония, -
.
Страна Восходящего Солнца..
.
=
.
Алая заря
Разбудила мир росою,
Солнце восходит.
.
5 - 7 - 5
.
=
.
Известные мастера:
.
Мацуо Басё, Кобаяси Исса,
Ёса Бусон, Масаока Сики.
.
=
.
Японские Радиолюбители,
.
одни из самых Активных,
.
в Эфире..
.
Некоторые, хорошо
.
разговаривают на разных языках.
.
У многих, Русский, -
.
традиционно:: "в обойме"..
.
=
.
Для Яркого Представителя
.
Акмеизма,
.
несколько иначе,
выглядит: Рассвет..
.
=
.
.
Бывало, я с утра молчу,
О том, что сон мне пел.
Румяной розе и лучу,
И мне - один удел.
С покатых гор ползут снега,
А я белей, чем снег,
Но сладко снятся берега
Разливных мутных рек,
Еловой рощи свежий шум
Покойнее рассветных дум.
.
.
1916
.
.
=
.
Всё же, гораздо больше,
.
не менее Точных деталей
.
повествования о предмете..
.
Игра композиции и содержания..
.
Не менее целостная Картина..
.
.
Хотя, в конце,
.
своего Творческого Пути,
.
по известным, сегодня Причинам,
.
уже только Переводы..
.
=
.
ААА (!)
.
ВСЕГДА:
.
Сдержана,
.
Точна и предельно, очень
.
по-женски, Лирична (!)..
.
С ней и дышится,
.
совсем, по-другому,
.
в такие минуты..
.
.
С Уважением,
Александр Глик 16.11.2025 02:16 Заявить о нарушении
.
С Вашего позволения,
.
разумеется..
.
=
.
Рассвет и Закат одни из самых
.
удивительных временных
.
периодов в сутках.
.
Терминатор, - их граница.
.
Атмосфера, очень подвижная
.
структура, поэтому состояние
.
"полосы перехода", может
.
вызывать различные не слишком
.
штатные состояния различной
.
Радиоэлектронной Аппаратуры
.
Например,
.
У Операторов
.
Радиолюбительских
.
Радиостанций, работающих,
.
в "Дальнобойных"
.
КВ - Диапазонах:
.
20 и 40 метров, пред-рассветные
.
и пред-закатные часы, самое
.
продуктивное Время
.
проведения QSO с разными DX (!)
.
Да и разные Вещательные
.
КВ-Диапазоны, буквально, -
.
оживают, в такие промежутки,
.
на короткое время..
.
=
.
Япония, -
.
Страна Восходящего Солнца..
.
=
.
Алая заря
Разбудила мир росою,
Солнце восходит.
.
5 - 7 - 5
.
=
.
Известные мастера:
.
Мацуо Басё, Кобаяси Исса,
Ёса Бусон, Масаока Сики.
.
=
.
Японские Радиолюбители,
.
одни из самых Активных,
.
в Эфире..
.
Некоторые, хорошо
.
разговаривают на разных языках.
.
У многих, Русский, -
.
традиционно:: "в обойме"..
.
=
.
Для Яркого Представителя
.
Акмеизма,
.
несколько иначе,
выглядит: Рассвет..
.
=
.
.
Бывало, я с утра молчу,
О том, что сон мне пел.
Румяной розе и лучу,
И мне - один удел.
С покатых гор ползут снега,
А я белей, чем снег,
Но сладко снятся берега
Разливных мутных рек,
Еловой рощи свежий шум
Покойнее рассветных дум.
.
.
1916
.
.
=
.
Всё же, гораздо больше,
.
не менее Точных деталей
.
повествования о предмете..
.
Игра композиции и содержания..
.
Не менее целостная Картина..
.
.
Хотя, в конце,
.
своего Творческого Пути,
.
по известным, сегодня Причинам,
.
уже только Переводы..
.
=
.
ААА (!)
.
ВСЕГДА:
.
Сдержана,
.
Точна и предельно, очень
.
по-женски, Лирична (!)..
.
С ней и дышится,
.
совсем, по-другому,
.
в такие минуты..
.
.
С Уважением,
Александр Глик 16.11.2025 02:16 Заявить о нарушении
.
.
Испита ночь до дна..
.
Рассвет, уже так близко..
.
Вновь, можно прикоснуться,
.
к пространству, налегке..
.
Есть время причесаться..
.
И улыбаясь, дивно, -
.
Оставить, изумление:
.
без страха, в тишине..
.
Ночному откровению,
.
минувшему, за час..
.
.
= DAWN =
§ § §
When night is almost done,
And sunrise grows so near
That we can touch the spaces,
It 's time to smooth the hair
And get the dimples ready,
And wonder we could care
For that old faded midnight
That frightened but an hour.
§ § §
.
.
=
.
.
20.11.2025
Александр Глик 20.11.2025 00:26 Заявить о нарушении
.
Испита ночь до дна..
.
Рассвет, уже так близко..
.
Вновь, можно прикоснуться,
.
к пространству, налегке..
.
Есть время причесаться..
.
И улыбаясь, дивно, -
.
Оставить, изумление:
.
без страха, в тишине..
.
Ночному откровению,
.
минувшему, за час..
.
.
= DAWN =
§ § §
When night is almost done,
And sunrise grows so near
That we can touch the spaces,
It 's time to smooth the hair
And get the dimples ready,
And wonder we could care
For that old faded midnight
That frightened but an hour.
§ § §
.
.
=
.
.
20.11.2025
Александр Глик 20.11.2025 00:26 Заявить о нарушении
очень хороший перевод,
с признательностью,
Такая Маленькая Жизнь 20.11.2025 19:07 Заявить о нарушении
с признательностью,
Такая Маленькая Жизнь 20.11.2025 19:07 Заявить о нарушении