Лишённое любви лицо
Злорадства, жёсткости полно,
В нём милости нет места,
С кем камень занесённый
Уже давно знакомый —
Словно швырнули вместе.
1711
A face devoid of love or grace,
A hateful, hard, successful face,
A face with which a stone
Would feel as thoroughly at ease
As were they old acquaintances —
First time together thrown.
Emily Dickinson
Стихи.ру 22 августа 2014 года
Избранное. 1711. A face devoid of love or grace
© Copyright: Лилия Мальцева, 2025
Свидетельство о публикации №125111508115
Свидетельство о публикации №125111508115
Рецензии