Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора —
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера...
Пустеет воздух, птиц не слышно боле,
Но далеко еще до первых зимних бурь
И льется чистая и теплая лазурь
На отдыхающее поле...
П Е Р Е В О Д
In early autumn there appear
Short whiles, so much delight they give -
Entire days stand crystal-clear,
And splendid is just every eve...
No birds sing on, the air empty goes,
First wintry storms are still too far away,
The warm and pure sky-blue keeps to spray
Itself on fields in their calm repose.
3.5 GT
Ф. Тютчев, Есть в осени первоначальной 1857 ENGL
© Copyright: Дмитрий Бек-Лемешев, 2025
Свидетельство о публикации №125111403361
Свидетельство о публикации №125111403361
Рецензии