Два раза обрывалась жизнь,
Но предстоит узнать –
Дорогу мне в Бессмертие
Откроет третий акт,
Огромный, как и прежних два,
Но не узнать о нём.
Разлука - вот что Рай для нас
И что от Ада ждём.
J1732 (?) / F1773 (?)
My life closed twice before it's close;
It yet remains to see
If Immortality unveil
A third event to me,
So huge, so hopeless to conceive
As these that twice befell.
Parting is all we know of heaven,
And all we need of hell.
Эмили Дикинсон J1732 Два раза обрывалась жизнь
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125111307281
Свидетельство о публикации №125111307281
Рецензии