Анна Залевская. Неофитка

Анна Залевская


Неофитка


Выгоревшая от чувств
она питалась крошками слов
Ластилась к прикосновению и заверениям
эсэмэсок.

Нежеланная поэзия заплакала
на распутье
Ветер переворачивает листки жизни
Задетая дружба угасает
малым пламенем.


Перевод с польского Юрия Салатова
15.12.2019
5-43







Anna Zalewska


Neofitka


Wypalona z uczu;
;ywi;a si; okruchami s;;w
;asa na dotyk i zapewnienia
esemes;w.

Nie chciana poezja zap;aka;a
na rozdro;u
Wiatr przewraca kartki ;ycia
Potr;cona przyja;; ga;nie
ma;ym p;omieniem.


Рецензии