Franz Grillparzer - Мои познанья

Алексей Чиванков
* * *

Mein Wissen ist gegen das eure ein Kind,
Fern sei, dasz ich es leugne,
Nur dasz eure Gedanken fremde sind,
Die meinen aber eigne.

-----
Aus:   Epigramme (1848)

-------
Franz Seraphicus Grillparzer
(* 15. Jaenner 1791 in Wien; † 21. Jaenner 1872 in Wien)
war ein oesterreichischer Schriftsteller (de.wiki)


Франц Грильпарцер  (1791 / 1872)

* * *

Мои познанья против ваших — дети,
И я не собираюсь это отрицать.
Но: вам другие дали знанья эти,
А я же сам своё сумел понять.
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2025
Свидетельство о публикации №125110801347
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков