Туман и дождь, Мацуо Басё, перевод, хонкадори

Владимир Оттович Мельник
kiri shigure / Fuji o minu hi zo / omoshiroki (HS-192)

Срывается дождь.
День без видимой Фудзи –
По своему мил.

Хонкадори

Вечер промозглый
Нет смартфона и света …
В печи звук огня


© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125110606357
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Оттович Мельник
Рецензии
Написать рецензию
утром спросонья
гор из окна не видать-
пали туманы

Тамара Лагунова   13.12.2025 13:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Оттович Мельник