Мне красота твоя столь странные дары
Преподнесла, что я запомнил чаровницу
Бездушной статуей, украсившей гробницу
Очаровательной покойницы-сестры.
Я проклял красоту, в которой столько зла,
И ты пересечёшь нездешнюю границу,
Чтобы навек попасть в гнетущую темницу:
Поэта оскорбив, ты вечность предала.
Властители миров, собравшись на совет,
Когда расторгнуты земные будут узы,
Заслушают глагол свидетельницы-музы:
Богоотступницы в бессмертной книге нет.
(с французского)
Приговор. Из Оскара Милоша
© Copyright: Владимир Микушевич, 2025
Свидетельство о публикации №125110605508
Свидетельство о публикации №125110605508
Рецензии