Когда вперяюсь я в себя суровым взглядом,
Видна мне дней моих убогая тщета,
И схожа разве что со смертью немота,
А в сердце у меня могильным веет хладом.
То нашим сладостным, то нашим гневным ладом
Прельщалась вдалеке людская нищета,
Перед которой мы захлопнули врата,
Чтобы могли зарыть нас вместе с нашим кладом.
Неужто жалкому растлению в пыли
Мы наш прекрасный лавр пожертвовать могли,
Который скипетра дороже рядового?
И как посмели мы божественное Слово
Скрыть от измученной, страдающей земли,
Хоть вверен был нам ключ для Таинства святого?
(С французского)
Угрызение. Из Оскара Милоша
© Copyright: Владимир Микушевич, 2025
Свидетельство о публикации №125110508437
Свидетельство о публикации №125110508437
Рецензии