Олег Коцарев
ДАЖЕ НЕ НАДЕЙСЯ
Школу разбили.
Физкультура продолжается –
Теперь на дворе.
БЕЖЕНЦЫ В МИРНОМ ГОРОДЕ ГУЛЯЮТ, СМЕЮТСЯ, ПЬЮТ ВИНО, И ВДРУГ
слон в зоопарке
воздушную тревогу
объявляет
СЫР
шестнадцатый день войны с россией
посреди пустого холодильника
лежит
и виновато мне улыбается
сыр «российский»
2022
(Перевод с украинского)
НАВІТЬ НЕ СПОДІВАЙСЯ
Школу розбили.
Фізкультура триває –
Тепер на дворі.
БІЖЕНЦІ В МИРНОМУ МІСТІ ГУЛЯЮТЬ, СМІЮТЬСЯ ТА П’ЮТЬ ВИНО, АЖ ТУТ
слон в зоопарку
повітряну тривогу
оголошує
СИР
шістнадцятий день війни з росією
посеред порожнього холодильника
лежить
і винувато до мене посміхається
сир “російський”
Олег Коцарев. Даже не надейся
© Copyright: Станислав Бельский, 2025
Свидетельство о публикации №125110500195
Свидетельство о публикации №125110500195
Рецензии