Once We Get Up There, Hazbin Hotel s02e01, VVV

   (VOX: Мы можем стать кем-то бОльшим, чем оверлорды.
Мы можем стать богами.)

     [VOX:]
Не суть, как там сейчас.
Предвижу я рост,
если сменим в небе власть.
Ты босс. Ты босс. Я босс.

Вверх — вот наш вектор,
Небесным царством владеть.
Дьявольская троица освоится везде.

Задвинем в угол набожность,
не тот антураж.
Башня станет
колоссальней,
дорастёт аж до Врат.

Вверх — вот наш вектор,
Эдем без нас — никак.
Невинных душ несметный полк —
и нет вожака.

Крупным рыбам тесноват
давно уж стал водоём.
Весь Ад подмят,
и Рай пора,
Тогда заживём!

Время грёзам воплотиться в жизнь.
     [VALENTINO:]
Даже скабрёзным?
     [VOX:]
Да, прикинь.
Простор для действий — сто процентов.
     [VELVETTE:]
Тьма клиентов!
     [VOX:]
Да!
Небесный отряд, что слушает лишь нас!
     [VALENTINO:]
Небось там шл*хи — высший класс!
     [VELVETTE:]
Сорвать с них крылья, сделать платья!
     [ALL:]
И представьте —
     [VELVETTE:]
Нам принцесска
мысль подала,
     [VALENTINO:]
как сдачи дать крылатым козлам!
     [VOX:]
Поднявшись, я
взреву во весь глас…

Посмели зубоскалить мне —
и бОшки полетят,
Вас поймаю,
запытаю,
растерзаю, так, шутя!

Вверх — вот наш вектор,
в лучистый Божий чертог.
Пусть грызутся демоны гуртОм,
Наш концерн идёт иным путём.

     [ALL:]
Перед божеством
оверлорд — никто.
Слабак, просто смех.
     [VELVETTE:]
Будет круто, да.
Хочу туда.
     [VALENTINO:]
Привнесём порок
в святой мирок.
     [ALL:]
Превыше всех,
каков успех!
     [VOX:]
Курс мой
   (VALENTINO: И мой)
   (VELVETTE: И мой)
     [ALL:]
прямо вверх!
   (VOX: Хана им!)