Franz Grillparzer - Подонки

* * *

Wird ein Gefaess geschuettelt,
So steigt nach oben der Bodensatz,
Bleibts dann ein Weilchen ungeruettelt,
So nimmt er wieder unten Platz.

Aus:   Epigramme (1848)
-------
Franz Seraphicus Grillparzer
(* 15. Jaenner 1791 in Wien; † 21. Jaenner 1872 in Wien)
war ein oesterreichischer Schriftsteller (de.wiki)

Франц Грильпарцер  (1791 / 1872)

* * *

Когда сосуд встряхнёте,
Подонки вверх пойдут.
А если ж обождёте, —
Опять на дно уйдут.
.
.
.(


Рецензии