В прошлом поднимал чёрные нобори на службе,
сейчас кочую вслед за белыми облаками.
Тихо цветы облетают в горах безмолвных,
по молодым побегам бамбука роса стекает,
в пруду меж лотосов скользят водомерки,
на стене замшелой нашёл приют жук усатый.
И пусть виды вокруг неказисты безмерно,
но меня они так утешают в уединеньи.
в прошлом поднимал. Исикава Дзёдзан
© Copyright: Мицунари-Но Ганзи Цу, 2025
Свидетельство о публикации №125103005914
Свидетельство о публикации №125103005914
Рецензии
昔攀青幕仕
今伴白雲遊
花謝山猶靜
笋生露自流
蓮池飛水馬
苔壁落天牛
風物雖無意
適然從獨幽
石川 丈山
Мицунари-Но Ганзи Цу 30.10.2025 16:45 • Заявить о нарушении
今伴白雲遊
花謝山猶靜
笋生露自流
蓮池飛水馬
苔壁落天牛
風物雖無意
適然從獨幽
石川 丈山
Мицунари-Но Ганзи Цу 30.10.2025 16:45 • Заявить о нарушении