Маша Калеко 1907-1975. Надежда - не просто слово
Надежда - не просто слово,
Огонь в ночи, не забудь,
И в темноте полной снова,
Она осветит твой путь,
Даёт она нам отвагу,
Дальше сквозь бури идти,
В дороге крутой, зигзагом,
В туннеля конце- свет в пути.
Не даст погрязнуть в пучине
Напоминая всегда
То, что, у нас есть причина,
Не сдаться, нигде, никогда.
Mascha Kaleko
Hoffnung ist nicht nur ein Wort
Hoffnung ist nicht nur ein Wort,
Sie ist ein Feuer in der Nacht.
Sie brennt hell, auch wenn alles dunkel scheint,
Sie spendet Waerme und Licht,
Sie gibt uns den Mut, weiterzugehen,
Auch wenn der Weg steil ist,
Auch wenn der Sturm tobt,
Die Hoffnung ist das Licht am Ende des Tunnels,
Das uns den Weg weist
Und uns daran erinnert,
Dass es immer einen Grund gibt,
Niemals aufzugeben.
Свидетельство о публикации №125102907236
