Письмо 24 октября. Вы в безопасности всегда

Письмо 24 октября
ВЫ В БЕЗОПАСНОСТИ
ВЕЗДЕ И ВСЕГДА
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
1935 год, Англия.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"Я, Творец вселенной,
Буду охранять моих
Детей день и ночь,
Дабы никто не смог
Причинить им вреда.
Как любимые цветы
Свои, буду оберегать
Их, спасая от зноя,
Холода и урагана".
(Ветхий Завет.
Книга пророка Исайи,
глава 27, строка 3)

<>

"О, наш Творец,
За всё благодарим
Тебя: сила твоя и
Власть хранят нас!"

Дети мои, доверяйте
Во всём Создателю,
И вы будете всегда
Под его защитой.

Вы ощутите радость
Бытия, чувствуя себя
В безопасности всюду,
Где бы ни находились.

В любящих, нежных
Руках Творца вы будете
Постигать всю новизну,
Тайну и чистоту жизни.

Никакое зло в мире
Вас не коснется, ибо
Отныне вы находитесь
Под защитой небес.

Когда-то очень давно
Говорил я это своим
Двенадцати ученикам:
"Будьте как соль земли!

Она никогда не теряет
Силы своей и крепости.
Также и вы, будьте
Всегда крепки духом.

Взгляните: если соль
Вдруг потеряет свою
Силу, то она больше
Ни на что не годна.

Разве что - быть
Брошенной под ноги
Прохожим и преданной
Полному забвению".

Как же научиться
Хранить силу духа
И верить в лучшее
Несмотря ни на что?

Пребывайте всегда
В сердце рядом
Творцом, и тогда его
Сила станет вашей.

Небесное могущество 
Превратится в вашу
Мощь и отвагу, и вы
Одолеете все преграды.

Мы едины с нашим
Создателем, и, мне
Внимая, вы слышите
Его любящий голос.

Крепкий союз вашей
Души со мной вызовет
Появление Силы, и
Она будет хранить вас.

Эта великая Сила
Сбережёт в целости
И сохранности вас,
Как соль земли.

Управляемые этой
Силой, вы оградите
От порчи часть мира,
В котором живёте.

Какая же это будет
Прекрасная работа,
Которую проделаете
Вы, доверившись мне!

Значение её огромно,
А добрые плоды этого
Труда удивят вас самих.
Ничего не бойтесь.

Пребывая в душе
Рядом со мной, вы
Сможете творить
Настоящие чудеса.

24 октября 2025

<>

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см.:
"365 Писем о Любви.
Предисловие. Главы
из книги "God Calling".

2) Главным
литературным персонажем
данной книги является
Иисус* из города Назарет,
в Галилее* I века н.э.

Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций римской
империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея находилась
на территории современной
Палестины.

3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам дано
будет",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет"

4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий и других глав
Нового и Ветхого Завета
Библии

5) Картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)


Рецензии