Джесси Редмон Фосет. The Return

       Возвращение

Нашла я лёгким плавный путь
В левкоях, что манят, ведут,
Теперь же дик он мне, и крут,
Где компас да лоза в нужду.
Сбив ноги в кровь, сбивая дух,-
Я к Богу всё ж назад бреду!



***************************
Jessie Redmon Fauset.
   The Return

I that had found the way so smooth
With gilly-flowers that beck and nod,
Now find that same road wild and steep
With need for compass and for rod.
And yet with feet that bleed, I pant
On blindly,—stumbling back to God!


Рецензии