Октябрь 2
Светит ранняя звезда,
Замирают в кронах птицы,
Словно чуя холода.
Дремлют лиственницы сладко,
Лишь на ветке свиристель
Распевается украдкой,
Выводя негромко трель.
По холодной, мокрой тропке
Я бреду на тусклый свет.
Как любил я взгляд твой робкий
И задорное «привееет»!
Свидетельство о публикации №125102000319
С большим удовольствием прочитала твои стихи об октябре! Первое прочитала у Риммы, сначала сделав обратный перевод с её немецкого текста,( выставлю его,если разрешишь) а потом уже прочитала твои строки. Оба твои стихотворения отзвались в душе моей лёгкой грустью неизбежности увядания и ухода, и надеждой на то, что всё возрождается в этом мире природы...,весна обязательно наступит!
Чувствую, что пора осени тебе очень близка, как и многим нам.
И твоя лирика осенняя, как песня души твоей, отражает так ненавязчиво и красиво твои чувства!
Доброй осени тебе и вдохновения, лёгкого, как кружащий кленовый листок на ветру!
С теплом!
Валентина Траутвайн-Сердюк 21.10.2025 10:20 Заявить о нарушении
Перевод с немецкого — конечно, выставляй!
Спасибо тебе за тёплые слова и пожелания. И тебе доброй осени, света в душе и вдохновения!
С искренней теплотой,
Мещеряков Андрей 21.10.2025 12:16 Заявить о нарушении
С улыбкой!
Валентина Траутвайн-Сердюк 21.10.2025 13:53 Заявить о нарушении
