Натан Йонатан. Чуть страданий в пустыне, чуть ветр

Чуть страданий в пустыне, чуть ветра.

Ты видишь, пастушка, как вышли с тобой зимовать
На разрушенный юг, заблудиться в далёкой пустыне.
И мы как перелётные птицы готовы взлетать.

Не оставив следа, вознесемся подобные дыму
Из трубы паровоза. И запомнят нас лишь облака.
И на станции будет дежурный один нелюдимый.

Неужели любви нашей поезд шёл до тупика?
Где остался перрон опустевший и стены вокзала.
Где дежурный погасит последний фонарь вполнакала .

Тенью крыльев кривою накроем мы крыши домов,
Полетим собирать пропитанье на случай грозы:
Чуть страданий в пустыне ,чуть ветра и крохи холмов.

И дойдем до Нево *, и подарим надежду орлам,
Горным кручам, просёлкам, забытым пещерам,
Что в дороге приютом послужат для нас по ночам.

Соль и море, бархан, ложе дикой травы,  ночь без снов.
Поутру мы почувствуем : дует в лицо свежий ветер,
А на наших губах - горький пепел стихов.

С иврита.

Из книги «Другие стихи» © 1984


• Нево – гора в Заиорданье куда взошёл и не вернулся Моше.