Песня на стихи Лермонтова Тучи. Clouds

Активные ссылки в комментарии.
( на английском https://music.yandex.ru/album/40278763/track/147354830 )
(песня на русском: https://music.yandex.ru/album/40278756/track/147354823 )


Mikhail Lermontov "Clouds"

Clouds in the sky, eternal wayfarers!
Chains of pearls in cerulean wilderness
Hurrying up just like me as exiled
Leaving the dearest North for the South.

What chases you: fateful decisions?
Obvious spite? envy that hidden?
Maybe burdened by serious crime?
Either your friends' poisonous vilifying?

No, you’re tired of fields that are vain…
Far off from passions, far off from pain,
Eternally cold, eternally free,
No motherland, no exile for thee.


Перевод: http://stihi.ru/2025/09/03/2724


=============================================
Коллеги! Мы начали сбор подписей: просим установить юридический факт подложного авторства М.Ю. Лермонтова в отношении стихотворения «Прощай, немытая Россия»!

Пожалуйста, поддержите инициативу!
Подробная информация и голосование во ВКОНТАКТЕ по ссылке:
https://vk.ru/@zhdanovamusic-lermontov

*чтобы проголосовать, вы должны войти в свой профиль в VK и в том же браузере открыть ссылку
=============================================


Больше информации по теме:
http://stihi.ru/2014/10/07/6755
http://stihi.ru/2026/08/01/6534
https://vk.ru/@zhdanovamusic-proschai-nemytaya-rossiya