Булыжник на земле лежал.
И кем - то был измазан.
Он закричал : « Я - минерал !
Меня негодник замарал
И должен быть наказан! »
Но людям было невдомёк,
Что тот, кто на дороге
В пыли , грязи и лужах лёг,
Боится лечь под ноги.
Вольный перевод стихотворения
немецкого поэта Йоахима Рингельнатца
( 1865 - 1934 ) « Булыжник »
( “ Pflasterstein “)
Булыжник. Из Йоахима Рингельнатца
© Copyright: Лия Полянская, 2025
Свидетельство о публикации №125101308474
Свидетельство о публикации №125101308474
Рецензии