Елена Вольская.Рядовой- Сэлэт къызэрыгуэкlыр.
Щымщ жьыр,зиущэхуауэ,джэгункlэ ирикъуауэ,
Абы ещхьщ махуэ кlыхьыри,езэшыр къытекlуауэ.
Ирикlуэрт лагъым губгъуэм сэлэт къызэрыгуэкlыр,
Псым тету Къегъэлакlуэр зэрыкlуэм ещхьт и кlуэкlэр.
Зишэщlри ин хъуат упщlэр ар гьэщlэгъуэн щыхъуауэ:
"Къызжеlэт,кхъыlэ,псынщlэу, уэ пщlэр зэрыпщlэр дауэ?"
Жэуап къырет сэлэтым:" Ар уэ умыгъэщlагъуэ,
Сэ сеупщlати Тхьэшхуэм,сигъэлъэгъуащ пэж лъагъуэ."
Перевод с русского на кабардинский
© Copyright: Роза Агоева, 2025
Свидетельство о публикации №125100706828
Свидетельство о публикации №125100706828
Рецензии