Богатства
Веселого сердца несметную кладь,
Рубины и жемчуг любящих глаз
И моту на рынке вовек не продать,
И скряге в подвале не спрятать от нас.
18.09.2025
RICHES
BY WILLIAM BLAKE
The countless gold of a merry heart,
The rubies and pearls of a loving eye,
The indolent never can bring to the mart,
Nor the secret hoard up in his treasury.
В. Блейк. Riches
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2025
Свидетельство о публикации №125100407072
Свидетельство о публикации №125100407072
Рецензии
... имхо у Блейка в финальной строке сбой размера...
:)
Рон Вихоревский 15.10.2025 18:15 • Заявить о нарушении
:)
Рон Вихоревский 15.10.2025 18:15 • Заявить о нарушении
... скорее лишний слог в первой... считал буквально на пальцах... нет, не святой Сикст, по пять...
:)
Рон Вихоревский 15.10.2025 20:51 Заявить о нарушении
:)
Рон Вихоревский 15.10.2025 20:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.