Йоахим Рингельнац 1883-1934. У пруда

Евгения Федосюк
У пруда

https://youtu.be/fW5dbqhcGrY

К пруду скользящая
Тащится ящерица
Ползёт у края совсем слепая
Волною к берегу что-то прибило
Слепая не видела,
Что это было,
 
Но, тёмное, было трупом ребёнка-
Её ящерёнка.

An einem Teiche

An einem Teiche
Schlich eine Schleiche,
Eine Blindschleiche sogar.3
Da trieb ein Etwas ans Ufer im Wind.
Die Schleiche sah nicht was es war,
Denn sie war blind.
 
Das dunkle Etwas aber war die Kindsleiche
Einer Blindschleiche.


© Copyright: Евгения Федосюк, 2025
Свидетельство о публикации №125100307245
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгения Федосюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Евгения Федосюк