Обеденный перерыв

 Одна из шуточных песен, которые Евгений Клячкин называл фишками

  Mittagspause

Die Schuhe sind schon löcherig
Ich bin jetzt desolat.
Mit krummen Zehen zeichne ich
Die Muster auf dem Asphalt.
O-o-o-oh auf dem Asphalt(e)

Der Regen rieselt leise leicht
mir in das Hemd hinab.
Mein Bus kommt nicht, es tut mir leid!
Die Tropfen sind schon knapp,
o-o-o-oh, auf dem Rücken.

Ich wiege mich sanft selber ein:
„Du bist so niedlich, gut!
Mit Lehre mach doch seltener,
geh heim, wo jeder ruht,
o-o-o-oh, mit einem Mädchen“.

Doch mit dem Mädchen klappt es nicht –
und Mahlzeit gibt’s daheim.
Kein Mädchen gibt’s daheim für mich –
Die Kost muss lieber sein.
O-o-o-oh! Es ist langweilig!
O-oh! Der Bus ist da.
   12.09.2025

Ботиночки дырявые,
от сырости дрожу
и пальцами корявыми
узоры вывожу,
 о-о-о-ох, да на асфальте.

Тихонько дождик сыплется
за шиворот ко мне,
троллейбус не торопится,
а капли на спине
        о-о-о-ох, уже согрелись.

Я сам себя баюкаю -
"Хорошенький ты мой,
нельзя же всё с наукою,
шагал бы ты домой
        о-о-о-ох, с одной из этих!"

Но с этой не получится,
а дома есть обед.
Но дома нет попутчицы,
а здесь обеда нет.
        О-о-о-ох, как надоело!
        О-ох - пришёл троллейбус.

Здесь можно послушать эту песенку в исполнении Ю.Визбора
https://www.youtube.com/watch?v=dMFg6x8SEJs

Евгений Клячкин был и остаётся самым любимым моим бардом.

"Музыкальное наследие музыканта состоит примерно из 300 композиций. Около 70 песен были написаны на стихи других поэтов, остальные – на слова самого Клячкина. Уже после смерти артиста были выпущены его альбомы и кассеты. Самыми популярными треками стали песни «Мелодия в ритме лодки» и «Мокрый вальс»". (Вмкипедия)


Рецензии
Прекрасная песня. Мне нравятся его бардовские песни. Жалко, что они вышли уже после его смерти. С теплом.

Борис Воловик   03.10.2025 21:02     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.