Friedrich von Logau - Вино вредно

Алексей Чиванков
Wein / Guter Wein verterbt

Guter Wein verterbt den Beutel, boeser schadet sehr dem Magen;
Besser aber ist den Beutel, als den guten Magen plagen.

---
Aus: Sinngedichte / Desz dritten Tausend vierdtes Hundert  (04.)

-------------
Friedrich von Logau  (Pseudonym Salomon von Golaw)
* vor  24. Januar 1605 in Brockuth bei Nimptsch, Herzogtum Brieg;
† 24. Juli 1655 in Liegnitz, Herzogtum Liegnitz)
war ein deutscher Dichter und Epigrammatiker des Barocks (de.wiki)

Фридрих фон Логау
(1604 или 1605, Силезия / 1655, Лигниц)

Вино

Доброе вино вредно мошне, а дурное — для желудка;
Всё же лучше вред мошне, без желудка как-то жутко.
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2025
Свидетельство о публикации №125093000985
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков