Уильям Блейк. You say their pictures well painted

Лилия Мальцева
Считаешь, полотна их хороши,
Болванят они, скажу от души:
Спасибо Господь отвёл от пути
И ^не дал в дурацкую школу идти.
Пусть учат ошибки тебя мудреца,
А не изыски иного глупца.


You say their pictures well painted be,
And yet they are blockheads you all agree:
Thank God! I never was sent to school
To be flogg’d into following the style of a fool.
The errors of a wise man make your rule,
Rather than the perfections of a fool.
               
                William Blake
                (1757–1827)


© Copyright: Лилия Мальцева, 2025
Свидетельство о публикации №125093006649
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Лилия извините, опечатка: "изыСки иного глупца"

Арост   04.10.2025 17:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Арост.

Лилия Мальцева   04.10.2025 18:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лилия Мальцева