Не надо в грудь нещадно бить... Юрий Боровицкий, с
Не надо в грудь нещадно бить,
Чтобы кому-то стих дарить
И выдавать себя при этом
Сверхгениальнейшим поэтом.
Поэтом просто надо быть,
Чтоб ради жизни стих творить.
Тому, кто дарит тебе рай,
Свою ты искреность отдай.
Не нужно книги издавать,
Чтобы на полке рядом встать.
К поэтам, чтобы издаваться,
Ты врядли сможешь достучаться.
Но достучаться вам до сердца
Сложней весьма - оно не дверца.
Оригинал:
***
Не трэба сябе ў грудзі біць,
Абы-каму радкі дарыць
І выдаваць сябе пры гэтым
За непаўторнага паэта.
Паэтам трэба проста быць
І за жыццё радкі дарыць
Таму, хто дорыць табе неба,
Ў каго – у шчырасці патрэба.
Не трэба кнігі выдаваць,
Каб на паліцы побач стаць
З паэтамі, што на паперы.
Калі і стукаць, дык не ў дзверы!
А вось дастукацца да сэрца
Цяжэй намнога, мне паверце.
Свидетельство о публикации №125092404994