Завеса. Море. Взрыв... Аттар. Логика птиц

Аттар. Логика птиц.
Ты остался скрытым завесой.

Отодвинь наконец-то завесу, не жги душу мою,

из-за завесы не поджигай меня больше.

Заблудился я в море удивления сразу,

вызволи, забери обратно меня из этого удивления!

Я потерялся в водовороте этого моря,

я оказался снаружи от занавеса.

Вытащи раба своего из этого мне чуждого моря,

Ты Сам его бросил в море, Сам и вытащить можешь.

С ног до головы цепью нафса я скован,

если не подашь мне руки — горе мне! Горе мне!

Моя душа испачкана пустотой,

не могу состояние это дольше терпеть.

.....
 Сколько раз отодвинув занавес из желто золотой завесы, смотрел я на себя...
 Зримо бескрайнее море... И образ лика плавающий на воде... Словно скафандр  в форме черной  морской звезды дрейфующий   по глади моря... Зрим лик твой... Свет радости полнит...  Подобие лика... улыбки уста....И взрыв света рождает переход...


Рецензии