Автор оригинала Райнхард Май
Через открытое окно плывёт день новый,
И утра свет пространство заполняет.
Я чувствую тебя рядом с собою,
Ты еще спишь, но сон твой ускользает.
Как я люблю таким вот утром летним
О нас с тобой неспешно размышлять.
Как сильно я люблю минуты эти,
Люблю тебя!
И с улицы отчётливей доносятся
Шум, хлопанье дверей и голоса.
Ночные грёзы прочь от нас уносятся
И улетают, устремляясь в небеса.
Ты на меня с улыбкой сонной смотришь,
И я смотрю с улыбкой на тебя.
И просыпаться мне с тобой приятно очень,
Люблю тебя!
А время днём так быстро пролетает,
Прошу, мгновение ещё побудь со мной.
Сказать хочу тебе сейчас, моя родная:
Как же счастлив я с тобой.
Своим теплом, и нежностью, и лаской
Ты окружаешь каждый день меня.
И вновь, и вновь готов я признаваться:
Люблю тебя!
Песня Летнее утро. Перевод с немецкого
© Copyright: Анна Дидрих, 2025
Свидетельство о публикации №125092306471
Свидетельство о публикации №125092306471
Рецензии