Омар Хаям Рубаи Шайхе ба зани фо иша гуфто Маст

Шейх блудницу одну  пристыдил:"Стыд и срам
Упиваться вином и ходить по рукам."
Та ответила:" Правда твоя, я - такая,
А вот ты сам таков, коим кажешься нам?"


Шайхе ба зани фо;иша гуфто: «Маст;,
;ар ла;за ба доми дигаре побаст;».
Гуфто: «Шайхо, ;ар он ч; г;й;, ;астам,
Аммо ту чунонки менамой;, ;аст;?»

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/w502.php


Рецензии